- розигӣ
- [راضيگي]ризоят, розӣ будан, қонеъшавӣ, хурсандӣ
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
додан — [دادن] 1. ба ихтиёри касе вогузоштан, супурдан: ба мактаб додан, ба дасти касе додан (чизеро); бахшидан, ато кардан: зиндагӣ додан, ҳаёт додан, шифо додан 2. маҷ. ба шавҳар додан, ба қайди никоҳи касе даровардан ( и духтаре) 3. маҷ. гуфтан: салом … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ризо — [رضا] а 1. хушнудӣ, хурсандӣ, розигӣ, қаноатмандӣ 2. хушнуд, хурсанд, розӣ, қаноатманд; ризо ба қазо додан таслим шудан ба пешомад, ба сарнавишти худ қонеъ будан; ризо шудан розӣ будан, тан додан; барои ризои хотири касе барои хурсандии касе;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хайр — [خير] а 1. некӣ, хубӣ, нағзӣ; муқоб. шар, бадӣ 2. эҳсон, кори неке, ки нафъаш ба мардум мерасида бошад; амри (кори) хайр а) кори нек, некӣ ба мардум; б) маҷ. тӯй 3. хуб, нағз (ифодаи ризогӣ); хайр гуфтан розӣ шудан, розигӣ додан, розигӣ баён… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гап — [گپ] 1. сухан, калом, гуфтор; гуфтугӯ 2. сухани беасос, лоф 3. маҷ., лаҳҷ. гаштак; гап гап а) гуфтугӯ, чақ чақ, сӯҳбат; б) гапҳои беҳуда, овозаҳои ҳархела, миш миш дар ҳаққи касе (чизе); гапи беҳуда сухани пуч, гапи бемаънӣ; гапи беҷо ҳарфи… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қаноатмандӣ — [قناعت مندي] қаноатманд будан, қонеъ будан, розигӣ ва хушнудӣ аз коре, кофӣ ва басанда донистан коре ё чизеро; бо қаноатмандӣ хушнудона … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қаноатмандона — [قناعت مندانه] бо қаноатмандӣ, бо розигӣ ва хушнудӣ, ризоятмандона, бо хушнудӣ ва ризоят; бо камоли қаноатмандӣ бо ниҳояти хушнудӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
майлаш — [ميلش] 1. ихтиёр ба худаш, худаш медонад 2. хайр, хуб (дар мавриди изҳори розигӣ ба чизе ё қабул кардани коре гуфта мешавад) 3. бигузор, боке нест, зарар надорад; хуб, майлаш хайр, ҳеҷ гап не, зарар надорад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ризоӣ — [رضائي] ризомандӣ, розигӣ, хушҳолӣ, хушнудӣ; ризоӣ додан розӣ шудан, розигии худро изҳор кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ризомандӣ — [رضامندي] розигӣ, хушнудӣ, хурсандӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ризоят — [رضايت] ризомандӣ, розигӣ, хушнудӣ, хурсандӣ, розӣ шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ